英語でよく見かける「1st」「2nd」「3rd」などの序数詞には、それぞれ決まった綴りのルールがあります。
しかし中には、「4nd」などの誤った表現を無意識に使ってしまっている人も少なくありません。
特に英語学習者にとって、「4th」と「4nd」の違いは混乱しやすいポイントのひとつです。
この文章では、英語の正しい序数詞のルールとその背景、「4nd」が誤用である理由、さらには日常やビジネスの場で失敗しないための注意点まで、丁寧に解説します。
「たった2文字の違い」と思われるかもしれませんが、その影響は意外と大きいもの。
ネイティブスピーカーの印象を損ねたり、試験で減点されたりすることもあります。
英語における序数詞の正しい知識を身につけ、恥ずかしいミスを確実に防ぎましょう。
4ndと4thの違いとは？
4ndと4thの基本的意味
英語では、順序や順位を表す言葉を「序数詞」と呼びます。
たとえば「first（1st）」「second（2nd）」「third（3rd）」のように、数字の順番を明確に示す役割があります。
“4th”は「fourth（第4の）」の略語で、英語圏で一般的に使われている正しい表現です。
これに対して”4nd”という表現は誤用であり、「second（2nd）」の綴りに引きずられて誤って使われるケースがほとんどです。
つまり、「nd」という語尾は「2」にしか適用されないのです。
この間違いは、英語学習者にとって特に注意すべきポイントであり、日常的な会話やSNS投稿、ビジネスメールなどでも無意識に出てしまうことがあります。
なぜ「nd」と「th」が使い分けられるのか？
序数詞に使われる語尾は、数字の末尾に応じて変化します。
具体的には、1には「st」、2には「nd」、3には「rd」、そして4以上のほとんどの数字には「th」が付きます。
これは英語の歴史的な綴りや発音規則から派生したルールであり、意味が変わるだけでなく文法的な誤りとしても扱われます。
また、例外として11th、12th、13thのように、数字の語尾が1や2でも「th」が付くケースもあります。
これを知っていると、さらに正確な英語が使えるようになります。
4ndが誤用される場面とは？
「2nd」という正しい表現に慣れていることで、「4nd」とつい打ってしまうケースは非常に多いです。
特にSNSやチャットなどのカジュアルな場では、「4nd」と間違えて表記している投稿を頻繁に見かけます。
しかし、こうした誤用は、英語ネイティブにとってすぐに「不自然」「間違っている」と判断されてしまうため、注意が必要です。
さらに、英語の試験や公式文書で「4nd」と書いてしまうと、減点対象になる可能性が高く、信頼性を損ねる原因にもなります。
正しい表現「4th」を習慣的に使うようにしましょう。
ネイティブの感覚と誤用の印象
どのくらい誤用されているのか？
SNSやブログ、学習サイトなど、英語学習者が発信するメディアでは「4nd」という表現を意外なほど頻繁に見かけます。
Googleで「4nd」と検索してみると、数千件以上のヒットがあり、検索結果にはSNS投稿、フォーラムの書き込み、個人の学習ノートや英語ブログなどが含まれています。
ただし、これらの使用例のほぼすべてが誤用であることは明らかで、英語ネイティブや語学教育者から指摘を受けているケースも多々あります。
また、YouTubeやTikTokなどの動画プラットフォームでも、英語初心者が間違って使ってしまう場面をネタにしたコンテンツが存在するほど、誤用の実態は広く知られています。
こうした誤りは、初学者にとって身近なトピックである反面、間違いのまま覚えてしまうリスクもあるため注意が必要です。
ネイティブの反応
英語ネイティブの人々は、「4nd」のような誤用を瞬時に識別できます。
特に、母語話者にとっては「語尾の感覚」は無意識に身についているため、違和感を覚えるのに時間はかかりません。
カジュアルなチャットやSNS投稿で見かける程度であれば「可愛いミス」として受け取られることもありますが、公式な文書、たとえば履歴書（CV）やビジネスメール、プレゼン資料などで「4nd」と表記されている場合は、プロフェッショナリズムを疑われてしまう恐れがあります。
さらに、英語圏の企業ではこのような間違いが「注意力不足」や「基礎知識の欠如」として評価に影響することも。
採用面接やビジネスの現場で信頼を得るためにも、このような基本的な表現の誤用は確実に避けたいところです。
序数詞のルールを理解しよう
序数詞とは？基本を解説
序数詞とは、物事の順番や順位を示すときに使用する語で、英語における重要な文法要素のひとつです。
たとえば、「first（1st）」「second（2nd）」「third（3rd）」「fourth（4th）」などが代表例です。
これらの語は、日常会話、ビジネス文書、試験、カレンダーの日付表現など、非常に多くの場面で用いられます。
序数詞は、単なる数の羅列ではなく、「順序」を強調する働きがあるため、特に時間や順位、イベントの順番などを伝える際には不可欠です。
たとえば「This is my first time.（これは私にとって初めてです）」という表現では、「first」が順番を明確にしています。
同様に「He came in third place.（彼は3位に入賞した）」のように、スポーツや競争に関する表現でも序数詞が頻繁に登場します。
数字の変化と語尾のルール
序数詞には特有の語尾ルールがあります。これは基数詞（1, 2, 3, …）を変化させることで序数詞に変えるものです。以下が基本的な変化の例です：
- 1 → 1st（first）：語尾に「st」がつく
- 2 → 2nd（second）：語尾に「nd」がつく
- 3 → 3rd（third）：語尾に「rd」がつく
- 4以上 → 通常は「th」が付く（例：4th, 5th, 6th…）
ただし、数字の末尾だけで判断するのではなく、11th, 12th, 13th のように例外も存在するため注意が必要です。
たとえば、「21st（21番目）」「22nd（22番目）」「23rd（23番目）」「24th（24番目）」というように、1桁目の数字に応じて語尾を変えるのが基本です。
このルールは、日付表現（例：July 4th）や順番（例：the 5th floor）などに広く応用されます。
英語学習においてこの語尾ルールをしっかりマスターしておくことは、文法力の向上に直結します。
他の序数詞（1st, 2nd, 3rd）との違い
特に注意したいのが、1st、2nd、3rdとそれ以降の序数詞との違いです。
これら最初の3つはそれぞれ独自の語尾を持っており、英語特有の変則的な変化をしています。
4th（fourth）以降は比較的規則的に「th」が付く形になるため、ミスが減る一方、2nd（second）と混同して「4nd」と誤ってしまうことがあるのです。
たとえば、「second」のスペルに慣れすぎると、4thのような正しい表現に違和感を持ち、誤って「4nd」と表記してしまうケースも少なくありません。
序数詞は、それぞれの数字とペアで覚えることが最も効果的です。
正しい語尾と発音、綴りを同時に覚えることで、正確な英語表現が身につきます。
4thと4ndの使い方ガイド
使い方の具体例
「4th」と「4nd」の正誤例を比較することで、正しい使い方を自然に覚えることができます。
- 正：Today is my 4th birthday.（今日は私の4回目の誕生日です）
- 誤：Today is my 4nd birthday.（「4nd」は英語に存在しないため誤り）
さらに、以下のような文脈でも「4th」は日常的に使われています：
- 正：She finished 4th in the race.（彼女はレースで4位に入った）
- 正：We are moving into our 4th apartment.（私たちは4軒目のアパートに引っ越します）
このように、英語で順番や回数を表現する際には「4th」を使うのが正解です。
誤用例とその修正方法
「4nd」はよく見かける誤用ですが、すべて「4th」に直す必要があります。以下はその具体例です：
- 誤：This is the 4nd time I’ve been here.
- 正：This is the 4th time I’ve been here.（ここに来るのは4回目だ）
- 誤：My 4nd attempt failed.
- 正：My 4th attempt failed.（4回目の試みは失敗した）
- 誤：He was born on the 4nd of July.
- 正：He was born on the 4th of July.（彼は7月4日に生まれた）
このように、たとえ単純な数字の書き間違いでも、英語としては文法的なエラーと見なされてしまいます。
場面別使い分け（公式・非公式）
「4th」はどのような場面でも使える万能な表現です。
フォーマルな会議資料やビジネスメール、履歴書、プレゼンテーションだけでなく、友人同士の会話やSNS投稿など、カジュアルな文脈でも違和感なく使われます。
一方で「4nd」は、たとえ非公式のやりとりであっても間違いとして認識されるため、避けるべきです。
公式な場面の使用例：
- 正：We will hold our 4th annual meeting next week.
- 正：She was ranked 4th in the national exam.
非公式な場面の使用例：
- 正：It’s the 4th time I’ve seen that movie!
- 正：Happy 4th birthday to my puppy!
いずれの場合も「4th」の正しい使用は、読み手や聞き手に対して信頼感や丁寧さを与えることができます。
よくある間違いと正しい使い方
日本人が犯しやすいミス
「nd」は「数字+nd」というパターンに慣れてしまうことで、つい「4nd」と書いてしまうことがあります。
誤りを避けるためのポイント
序数詞はまず語尾のルールを覚えることが大切です。
特に2nd以外では「nd」を使わないように注意しましょう。
実際の会話での使い方
- 正：「This is my 4th attempt.」
- 誤：「This is my 4nd attempt.」 自然な会話でも「4nd」は間違いとしてすぐに気づかれます。
便利な覚え方・語呂合わせ
語尾の法則を覚える語呂
- 1st：「1＝first＝st」
- 2nd：「2＝second＝nd（nが2番目）」
- 3rd：「3＝third＝rd（rが入る）」
- 4th以降は「th」固定と覚える！
ミニクイズ：どちらが正解？
- 5nd / 5th → 正解は？
- 3th / 3rd → 正解は？
- 11st / 11th → 正解は？
※答え：すべて右側が正解！
他にもある！要注意な英語の誤用
advices や informations も間違い？
- × advices → ○ advice（不可算）
- × informations → ○ information（不可算）
英語学習者が混乱しやすい例まとめ
- × equipments → ○ equipment
- × furnitures → ○ furniture
まとめ：4ndと4thを正しく使おう
ポイントの再確認
- “4th”が正解。
- “4nd”は誤用。
- 序数詞には決まった語尾がある。
次に学ぶべき英語の表現
序数詞を理解したら、「日付」や「順序表現」に進むとよいでしょう。
例：”on the 21st of July”, “the 3rd time”など。
読者へのメッセージ
正しい表現を使うことは、英語力だけでなく、信頼性や印象にも関わります。
基本ルールをしっかり押さえて、恥ずかしいミスを避けましょう！
